Monday, July 14, 2014
Monday, July 7, 2014
Thursday, June 26, 2014
Sunday, June 15, 2014
Sunday, June 8, 2014
Monday, June 2, 2014
Sunday, June 1, 2014
Friday, May 23, 2014
Wednesday, May 7, 2014
Sunday, May 4, 2014
Friday, April 11, 2014
Friday, March 28, 2014
Thursday, March 27, 2014
Wednesday, March 26, 2014
THIS IS MY CLASSROOM (SPAIN)
Hi! This is our PREZI presentation from CRA Río Aragón. See you next week in Athens!!
Saturday, March 22, 2014
Wednesday, March 19, 2014
Monday, March 10, 2014
Sunday, March 9, 2014
Friday, February 28, 2014
My day at school (Saou, France)
Ma journée d'école, par Jade.
Je vous raconte ma journée de jeudi :
J'entends le réveil de mes parents à 7 heures. Je me prépare, je
m'habille et ma mère prépare mon petit-déjeuner. Après, je vais me laver les
dents, je m'attache les cheveux, puis je vais à l'école en moto ou en
voiture.
Je joue à des jeux dans la cour, puis nous rentrons dans la classe
quand la maîtresse tape dans les mains. Nous faisons des mathématiques, du
français, de l'écriture, puis nous faisons de la musique. Après le déjeuner,
nous commençons par arts plastiques, puis on fait de l'allemand et après de
l'histoire. On prépare le cartable et on sort. Je vais à la danse et en
rentrant je fais mes devoirs, ensuite je joue à la maitresse. Puis je mange
en racontant ma journée à mes parents. Je donne à manger à mon lapin, mon
chat et à ma chatte, puis je vais me coucher.
|
A day at school by
Jade.
I present you my schoolday of Thursday :
I hear the alarm clock of my parents at 7 am. I get ready, I get
dressed and my mother prepares my breakfast. Then, I wash my teeth, I fasten
my hair, then I go to school by motorcycle or by car.
I play games in the schoolyard, then we enter the classroom when the
teacher claps hands.
We make mathematics, french, writing, then we sing or hear to some
music.
After the lunch, we begin with plastic arts, then we make german and
later history.
We prepare our school bag and we go out. I go to the dancing lesson
and back home I do my homework, then I play teacher. Then I eat and tell my
day to my parents.
I feed my rabbit and my cats, then I to go to bed.
|
Ma journée à l'école par Adrien.
Je vais vous raconter ma journée du jeudi 21 novembre.
A la maison, je me lève seul à 6 h et demie. Je déjeune, je fais ma
toilette et je vais à l'école en vélo. Une petite récréation, puis je vais en
classe. Du français, une autre récréation, et après je fais des maths. Le déjeuner et une autre
récréation, et après je fais de l'art plastique. Après une autre récréation
je fais de l'histoire et je rendre à 15h40. Je joue et je me mets en pyjama.
Après le dîner je vais au lit et zzzzzzzzzzz…
|
A day at school by
Adrien.
I am going to present you my schoolday of Thursday, November 21st.
At the home, I get up alone at half past 6.
I have breakfast, I wash myself and I go to school by bike. A small
break, then I enter the classroom.
Some french, then another break, and then I make math. Lunch, another
break and then visual art. And after a short break I have the history lesson
and then I go back home at 3:40 pm. I play and I put on my pyjama. After the
dinner I go to bed and zzzzzzzzzzz …
|
Ma journée à l'école par Nathan.
Je vous raconte ma journée du mardi.
Le matin, le réveil me réveille, puis je m'habille après je vais
déjeuner, me laver les dents, mettre mes chaussures de sports car je fais du
sports. Après je prends mon cartable, je descends mon chemin pour attendre le
car. Nous passons à 5 arrêts, puis nous arrivons à l'école. Quand on arrive
dans l'école, c'est la récréation. On joue à cache-cache-loup, puis la
maitresse tape dans les mains et tout le monde rentre. En classe on fait
l'appel de cantine et aussi
l'appel du car, puis on fait le programme du jour. Nous allons en
musique, puis les CP et les CM1-CM2 arrivent et nous révisons les chants de
Noël.
Après, nous les CE2 on fait écriture, vocabulaire. Tout le monde sort
pour la récréation et on joue tout le temps à cache-cache-loup. La maitresse
tape des mains et tout le monde rentre dans la classe. On fait de la
numération ou des techniques opératoires et après lecture. Nous allons
manger, puis on fait une récréation. Nous rentrons en classe et on fait
calcul mental ou lecture, puis anglais. Après la récréation, on fait
géographie et on sort. Après la classe, je fais multisports, puis je
m'installe dans le car. J'arrive chez moi, je goûte, puis mes parents
arrivent, je mange je me lave les dents et je dors vers 8het demie.
|
A day at school by
Nathan
I present you my schoolday of Tuesday.
In the morning, the alarm clock wakes me, then I get dressed , I have
lunch, I wash my teeth, I put my sports shoes on, because I'll have sport.
Then I take my school bag, I go down my path to wait for the bus. We
pass in 5 stops, then we arrive at the school.
When we arrive to school, there is a break. We play
hide-and-seek-wolf, then the teacher claps hands and everybody enters the
classroom.
In class we call the roll for canteen and also the bus, then we make
the day program.
We go to music lesson, then the other classes arrive and we revise
the songs of Noël. Then, we, 3rd years of primary school, we make writing and
vocabulary. Then everybody goes out for the break and we play all the time
hide-and-seek-wolf. The teacher claps hands and everybody goes back in the
classroom. We make numeration or operations, and then reading.
We eat, then we have a break. We return in the classroom and we work
mental calculation or reading, then english. After the break, we have
geography course then school is out. After I go to a multi-sports course.
Then I I settle down in the bus. When I'm back home, I have a snack, then my
parents arrive, I eat, I wash my teeth and I sleep towards 8:30 PM.
|
Ma journée d'école par Arell.
Je vais vous raconter ma journée du jeudi.
Le matin je me réveille à 7 heures avec mon réveil. Après je fais ma
toilette, puis je m'habille. Ensuite je prends mon petit-déjeuner. Je pars à
l'école à pied. En arrivant à l'école, je joue à loup-touche-touche avec mes
copines. Puis c'est l'heure de rentrer. On fait écriture et lecture. Et enfin
on a une récréation. En rentrant, on fait calcul mental, géométrie ou
problème, puis expression écrite. Ensuite c'est le déjeuner. Après on fait
arts visuels, puis récré. Après la récré on fait histoire. Et c'est la fin de
la séance de classe. On fait les activités périscolaires. Enfin je rentre
chez moi. Je prends mon goûter, puis je fais mes devoirs et je peux aller
jouer ! C'est l'heure de manger, puis je vais me laver les dents, je me mets
en pyjama et au lit !
|
A day at school by
Arell.
I am going to present you my schoolday of Thursday.
In the morning I wake up at 7 AM with my alarm clock. Then I wash
myself, then I get dressed. Then I have breakfast. I go to school on foot. I
play with my friends. Then it's time to come in. We write and read. Then we
have a breack. Then we work mental calculation, geometry or problems, then we
write stories. Then it's lunch time. After, we make visual arts. After the break we make history. And
it is the end of the session of class. We make extracurricular activities.
Finally I go back home. I take my snack, then I do homework and I can go to
play ! Then it is time for dinner, then I wash my teeth, I put on my pyjama
and I go to bed.
|
Ma journée d'école par Sasha.
Je vous raconte ma journée d'école du mardi.
Le mardi, c'est ma chatte qui me saute sur le ventre à 6h30 pour que
je lui donne à manger. Donc je vais déjeuner tout seul. Après je m'habille,
puis je me lave les dents, puis je lis jusqu'à 8h20. Puis je vais à l'école avec ma mère.
Quand j'arrive à la grille, on fait un loup-cache-cache. Quand nous rentrons
en classe, nous faisons du français. Après nous faisons une récré. Nous
faisons encore un loup cache-cache. Après nous faisons de la
numération-calcul. Puis nous faisons une récré avant le déjeuner. Betty fait
l'appel, on rentre et on mange. Puis on fait arts plastiques. Après la récré,
nous faisons des sciences. Puis nous rentrons à la maison et j'ai une heure
de jeu vidéo. Je prends ma douche, je fais mes devoirs, puis je mange et je
dors vers 8h.
|
A day at school by
Sasha.
I present you my schoolday of Tuesday.
On Tuesday, my cat jumps on my stomach at 6:30 AM so that I give to
her something to eat. Then I eat my breakfast alone. Then, I get dressed, I
wash my teeth, then I read until 8:20 AM. Then I go to school with my mother.
When I arrive at the gate, we play wolf-hide-and-seek. When we go in classroom, we have the
french lesson.
Then we have a break. We play another wolf hide-and-seek. Then we
have a lesson of numeration-calculation.
Then we have the lunch break, and then Betty appeals, we enter and we eat. Then we make plastic
arts. After a break, we learn sciences.
Then we return home and I have one hour of video game. I take my
shower, I do homework, then I eat and I sleep at about 8 am.
|
Ma journée d'école par Jeanne.
Le mardi mon chat me réveille et je déjeune. Je me brosse puis je
vais à l'école à pied. En arrivant, je pose mon cartable sur le mur et je joue avec Milo, Nicolas et
Adrien. Je rentre dans la classe. On fait l'accueil et l'appel. On fait
écriture et vocabulaire. A la récré je joue à loup touche-touche avec mes
copains. En retournant dans la classe, on fait numération ou techniques
opératoires et après lecture. Après le déjeuner, on fait du calcul mental et
de la géographie. En activités périscolaires, je fais multisports, puis je rentre
dans la cour de l'école. On fait sortir en dernier ceux qui ne prennent pas
le car. Moi je vais à la poterie, puis je rentre à 6h30. Je prends mon bain
et je fais mes devoirs toute seule. Je joue avec mon chat. Je mange et après
je regarde un film à 8h30 et je finis à 9h30 en lisant 10 ou 20 minutes, et
je dors.
|
A day at school by
Jeanne.
On Tuesday, my cat wakes me up and I have breakfast. I brush my hair,
then I go to the school on foot. By arriving, I put my school bag on the wall
and I play with Milo, Nicolas and Adrien. I go into the classroom. We make
the welcome and the appeal. We have writing and vocabulary lessons. During
the break I play wolf touch-touch with my friends. We return in the
classroom, we make numeration or operating techniques and then reading. After the lunch, we
make mental calculation and geography. In extracurricular activities, I make
multisports, then I go back into
the school yard : those who do not take a bus go out lastly. Then I go to the
pottery lesson, then I return at home at 6:30 pm. I have my bath and I do my
homework alone. I play with my cat. I eat and then I look at a movie at 8:30
pm and I finish at 9:30 pm by reading 10 or 20 minutes, and I sleep.
|
Thursday, February 27, 2014
Thursday, January 16, 2014
Activity via skype: Guess songs from your country (France - Greece / December 2013)
Purpose of the activity: Pupils with mime and play had to prepare and present the other country's songs and those in turn to guess which is the song?
To the end.... ?! A surprise for French pupils!
Activity via skype: Guess songs from your country (France - Greece / December 2013) |
On Friday, December 20th, we performed with the pupils of the two-seater primary school in Saou of Provence in SE France, which we visited last April as part of the Comenius program, this activity-game, via skype.
The title: Guess the songs of your country!
Purpose of the activity: Pupils with mime and play had to prepare and present the other country's songs and those in turn to guess which is the song?
Let's get down, therefore, the thread of the narrative of this activity in reverse. Only a few seconds after the end of connecting through skype and the end of the game-seated in a circle-I asked my pupils to reflect on what they had experienced and to indicate an emotion or a thought ... What emerged is revealing and share it with you ...
I thought I would raise my hand and grab the hand of a French schoolgirl ... |
Joy ... I felt I would walk out of the classroom and will meet children from Saou .... A little anxiety at first, but after a wonderful ... I can do it and go once in this village ... I think we live in the same country Greece - France .... I would like to come here to entertain ... To know our city ... I want to learn French very well so I can contact them ... I think this is the meaning of Christmas, to share things .... I thought I would raise my hand and grab the hand of a French schoolgirl ... Luckily we made it ! ... I feel lucky that I lived ...
First, then, started the activity the Greek pupils of the fifth grade of 2nd primary school St. Barbara:
Guess from the short gif the famous French song?! Νot? Listen, then, from the kids!
Then came the turn of French pupils from the charming village of Provence travel us to the blue waters of Aegean Sea!
Then came the turn of French pupils from the charming village of Provence travel us to the blue waters of Aegean Sea!
What is this? A pomegranate! We have a Christmas custom in Greece. The pomegranate symbolizes good luck. We want you to count to three...Okay?! |
A great thank you to the drivers of this Project: good friend and colleague at Saou, Martine Guillerme, the music of our school Vasiliki Nikolaou, professor of French Sofia Mitsou and of course our pupils!
Instead Epilogue: Having a common requirement in all educational systems to develop the social skills of students, the most important of those empathy - indeed intercultural- reflecting back what we experienced and we share with you, I think that this activity served ultimately this main objective and for this reason planned with Martine. With these thoughts, let's start planning our next projects!
Efthimis (Makis) Chatziefstathiou